- Hello Carmela, what a pleasure to see you.
- The pleasure is my Savior. Ti trovo bene...
- Grazie. E tu, come stai? (Domanda retorica. Lei non la trovo per niente bene. È invecchiata. Tanto. Qui al Sud le donne invecchiano prima. A 40 anni alcune ne dimostrano 60. È un vero peccato.)
- Io sto abbastanza bene – mi dice senza convinzione – ma qui non succede mai niente. È sempre la solita vita: casa, lavoro, figli...
- A proposito di figli. Come sta Davide? (Noto nel suo sguardo una smorfia di sofferenza)
- Sta bene. Diciamo così...
- Come mai quel tono? È successo qualcosa?
- No, il guaio è che non è successo niente.
- Ma ha finito gli studi?
- Si, si. Si è diplomato da ragioniere quattro anni fa.
- Well! Now what does it do?
- Nothing! He's home ...
- Come, stay at home?
- Exactly. He's at home. I get up at four in the morning to go to work in the country and he wakes up at two in the afternoon. Sometimes even three, when I return ...
- But why?
- Sai ... here it is not working. He asked questions. They've promised the people. The sergeant did also speak with a colleague, we are trying to get him in arming ...
- But in the meantime?
- Nothing. In the meantime, sleep late. Then in the evening out with friends. But here there is nothing for young people. They are back and forth with the motion ...
- He bought the bike?
- put it in a gift for graduation.
- Sorry Carmela. But as the bike keeps it?
- John puts in hiding the money in his wallet, so when it's with friends you feel less.
- Why do not you bring in the country? It might give you a hand ...
- But Salvatore. What do you say? He is an accountant! We did this study just for him to change his life and now we take him to work in the country! In the countryside life is hard and he's not used ...
For a moment I try to collect your thoughts and arrange them in a logical manner. But I can not. I can not really. I think the desire for social advancement for some parents who becomes a "blackmail" and I think of young social arms fail to grasp life and expect a sleeping place that will never come ...
- Why not try something somewhere else? Here are 50 thousand people and accountants are ...
- But I'm his mother. Not mean to say I can not leave the way home ...
- But what he says?
- Now we have also bought the computer and the Internet we have made. He says that it will be able to find something. The night before is always there when he returns. I do not understand anything of those things. We hope he does not hurt ...
- Carmela You know, I do not think that the Internet's hurt ...
- Savior, but it might help you find something? Maybe even a nice place to be janitor in a school. If you help him I'll send you there ...
- I can not help Carmela. I could not bear the idea that an accountant as he was reduced to make the janitor ...
While I go away, I recall the many Carmela that crack back in the country, to the many who put John in hiding the money in the wallets of the many sons and David sleep until two and a certain death sentence to a land that can not hopeless to stand ...
0 comments:
Post a Comment